Skip to content

Hestova · iPhone · App Store

Terms of Service

Version 1.4 — applies from 24 November 2026.

On this page

1. Who provides the service

Hestova — the iPhone app, the account with sync and the Premium plan — and the hestova.enterla.app website are run by Enterla Stepan Kozurak, a sole proprietorship entered in CEIDG, the Polish business register (“Enterla”, “we”).

  • address: ul. Michała Kleofasa Ogińskiego 11 lok. 9, 03-318 Warszawa, Poland
  • tax ID (NIP) 5223342496, business ID (REGON) 542334253
  • email: support@enterla.app — the owner of the business replies, in Polish or English
  • phone: +48 575 234 015

These Terms of Service set out the contracts between you and Enterla for using Hestova (section 5). We make them available free of charge before any contract is concluded: in Hestova’s App Store description, in the app at sign-in and on the Premium purchase screen, and at hestova.enterla.app/en/terms, where you can save and print them.

Personal data is covered separately, in the Privacy Policy (hestova.enterla.app/en/privacy).

The Hestova app is currently available in Polish only. Where these Terms name buttons or menus in the app, they give the Polish name followed by an English translation in brackets.

2. What Hestova is

Hestova helps you keep track of medications and appointments, and organise lab results — your own and those of the loved ones you care for. Most features are free, with no limit on the number of medications or profiles.

Free features include:

  • dose reminders and confirming the doses you have taken, with a dose log;
  • pill supply, with a warning before you run out, and treatment progress;
  • prescription details; doctor’s appointments with a list of questions for the doctor;
  • lab results entered manually, and a wellbeing journal;
  • loved ones’ profiles, widgets and Live Activities;
  • an account that syncs medications, appointments, results and the journal between devices — optional; loved ones’ profiles stay on the phone (section 5).

The Premium plan (a paid subscription, section 6) adds:

  • Adherence statistics (“Statystyki przyjmowania”) — your regularity over the last 30 days, and your streak;
  • importing lab results from a PDF file or a scan (manual entry is free);
  • exporting data to PDF and CSV files.

You can also see what Premium currently includes on the purchase screen in the app and on Hestova’s App Store page.

The hestova.enterla.app website provides information about Hestova. We handle complaints about the website as described in section 8.

3. Hestova is not a substitute for a doctor

Hestova organises the information you enter and reminds you about it. It is not a medical device and is not intended for diagnosis or treatment: it does not make diagnoses, choose doses or assess treatment.

  • Make decisions about medications — starting them, changing the dose, stopping them — with a doctor or pharmacist. If your health suddenly gets worse, call 112.
  • Result labels such as “W zakresie” (in range; “W normie” in earlier versions of the app) compare a number with the reference range, read from the document or entered by you; you can also set them yourself. Hestova does not assess what a result means for your health — discuss it with your doctor.
  • Importing from a PDF or a scan reads values automatically and may get a number, unit or range wrong. Before saving, compare what was read with the laboratory document.
  • The pill supply is based on what you enter and on confirmed doses. The app does not know about a dose you took without confirming it.
  • A reminder may not reach you if Hestova’s notifications are turned off or silenced in iOS (for example by a Focus or Scheduled Summary), or if your phone is switched off or its battery is dead. If missing a dose is dangerous, do not rely on Hestova alone.

These statements describe what Hestova does not do. They do not limit our liability if Hestova fails to do properly what it promises (sections 8 and 11).

4. Technical requirements and security

To use Hestova, you need an iPhone with iOS 17.0 or later. We make Hestova for iPhone only, not for iPad or Mac.

  • An Apple Account — to download the app and buy Premium.
  • Permission for notifications in iOS — to receive reminders.
  • For the account and sync: an email address you have access to, and an internet connection.
  • For the hestova.enterla.app website: an up-to-date web browser.

What to watch out for — risks associated with online services:

  • Your sign-in code is for you alone. We never ask for it by email, by phone or in a message. Anyone who asks for it is trying to take over your account.
  • We send emails with sign-in codes only from hestova@enterla.app. Forward any suspicious message pretending to be from Hestova to support@enterla.app.
  • Protect your phone with a passcode or Face ID. Notifications can show medication names and your loved ones’ names, and widgets and Live Activities can show medication names, including on the Lock Screen. The Privacy Policy (section 7) explains how to hide them.
  • Install iOS and Hestova updates — they include security fixes.
  • Without an account, your data is only on your phone and in its backup (iCloud or a computer), if you make one. If you lose your phone without such a backup, we cannot recover that data, because we do not have it.

5. Contracts, your account and your loved ones’ data

Under these Terms, you enter into up to three contracts with us:

  • for use of the app — when you first open it; free of charge, for an indefinite period;
  • for the account — when you create it; free of charge, for an indefinite period;
  • for Premium — when you buy a subscription (section 6).

Rules for using the app and the account:

  • Age. Hestova may be used, including without an account, by people aged 16 or over. We will delete an account created by a younger person (Privacy Policy, section 5). A child’s data is kept by their parent or legal guardian in the parent’s or guardian’s own account, as a loved one’s profile.
  • Without an account, everything you enter stays on your phone. We have no access to it.
  • The account is optional. You create it in the app: you enter your email address, tick the consent to storing health data in the cloud and enter the code from the email. The code is valid for 15 minutes and replaces a password.
  • What syncs. Once you sign in, medications, doses, appointments, results and the journal sync with the cloud in the EU. Your loved ones’ names and which entries belong to whom stay only on the phone (Privacy Policy, sections 2, 4 and 7).
  • Enter a loved one’s data with that person’s consent, or as their parent or legal guardian. The app reminds you of this when you add a person.
  • Important information about the service, such as changes to these Terms, is sent to your account’s email address. We do not send advertising to that address.

6. The Premium plan

You buy Premium in the app, through the App Store. You enter into the Premium contract with us. Payment, withdrawal from the contract and refunds are handled by Apple Distribution International Ltd. as our agent and merchant of record, under the Apple Media Services Terms and Conditions.

  • Price and trial period. You see them on the purchase screen and in the App Store before you confirm payment. The price includes VAT. A trial period, if offered, is available to new subscribers, once per Apple Account; to avoid paying, cancel the subscription at least 24 hours before the trial period ends.
  • Renewal. A monthly or annual subscription renews automatically until you cancel it. Apple charges for the next period within the 24 hours before the current period ends. To stop the subscription from renewing, cancel it at least 24 hours before the end of the period.
  • Cancelling — at any time: with the “Zarządzaj subskrypcją” (Manage subscription) button in the app, or on iPhone in Settings → [your name] → Subscriptions → Hestova → Cancel Subscription. Premium keeps working until the end of the paid period.
  • Deleting your account or the app does not cancel the subscription. You cancel it in Apple’s subscription settings.
  • Price changes. Apple gives at least 30 days’ notice of a price increase. If you do not agree to the new price, the subscription will not renew (Apple Media Services Terms and Conditions).
  • Refunds for a purchase. Refunds for Premium are made by Apple, using the same payment method. You request a refund from Apple: in the app (“Poproś o zwrot”, Request a refund) or at reportaproblem.apple.com; Apple decides on such requests. The right of withdrawal is described in section 7, and your rights when the service does not conform to the contract in section 8.

7. Right of withdrawal

As a consumer, you may withdraw from any of our contracts (section 5) within 14 days, without giving any reason. The period runs from the day the contract in question was concluded: when you first opened the app, when you created the account, or when you received Apple’s confirmation of your Premium purchase. To meet the deadline, it is enough to send your statement before the period ends, and withdrawal costs you nothing.

The app and account contracts. All you need to do is:

  • delete your account in the app — Ustawienia → Konto → Usuń konto (Settings → Account → Delete account) — or
  • send us a statement, for example by email to support@enterla.app. You may use the model form in the annex, but you do not have to.

After you withdraw, we will delete the account and the cloud data in the same way as when you delete the account in the app (Privacy Policy, section 10). If you want a free copy of your cloud data in CSV format, ask for it before deleting your account in the app, because deletion erases the data immediately. Without an account, it is enough to delete the app: your entries are only on your phone.

The Premium contract. You withdraw from it through Apple, which collected the payment as our agent. Apple refunds you using the same payment method, within 14 days of receiving your statement. All you need to do is:

  • choose Apple Account → Purchase History → “Withdraw Transaction”, or
  • send Apple its model form or any other clear statement — the form and the address are in the Apple Media Services Terms and Conditions (section B).

If you withdraw through Apple in time and Apple does not refund you, write to us — we will handle it as a complaint (section 8). You can also send your statement of withdrawal from Premium to us: the deadline is met if you send it before the period ends. We will reply straight away explaining how to submit it to Apple, and if Apple does not refund you, we will also handle the matter as a complaint.

The “Poproś o zwrot” (Request a refund) button in the app opens a refund request that Apple decides on. It does not replace the 14-day withdrawal described above; for a lack of conformity, use it as described in section 8. Withdrawal applies to the first purchase of the subscription, not to its later renewals (Apple’s terms say the same). Withdrawing from Premium does not delete your account, so you can keep using the free features.

8. Conformity of the service with the contract, and complaints

For as long as the contract lasts, we are responsible for Hestova conforming to the contract. Hestova must work as described in these Terms, on the purchase screen, on its App Store page and at hestova.enterla.app, and have the features you can reasonably expect from an app of this kind, including security. The contract does not exclude or limit your rights in this respect.

Updates. We provide the updates needed to keep Hestova in conformity with the contract, including security fixes. If you do not install an update within a reasonable time even though we told you about it and about the consequences of not installing it, we are not responsible for a lack of conformity resulting solely from that. This does not apply if the cause was an error in our installation instructions.

How to make a complaint. Write to support@enterla.app or by post to the address in section 1. Include:

  • your account’s email address, if you have an account;
  • what is not working and since when;
  • what you are asking for.

A screenshot helps (cover any health data on it that is not needed for the matter), as do your iOS and Hestova version numbers.

Our reply. We will reply by email or by post within 14 days of receiving the complaint. If we do not reply within that time, the complaint is deemed accepted.

What you are entitled to when Hestova does not conform to the contract:

  1. First, you can demand that we bring it into conformity. We will do so within a reasonable time, free of charge and without significant inconvenience to you.
  2. You can have the Premium price reduced or terminate the contract if:
    • we refuse to fix Hestova or do not fix it within a reasonable time;
    • the lack of conformity persists or recurs despite our attempts;
    • the lack of conformity is so serious that it justifies this straight away;
    • it is clear from what we say or from the circumstances that we will not fix it within a reasonable time or without significant inconvenience.
  3. If the lack of conformity is minor, you cannot terminate the contract, but you can have the price reduced. A lack of conformity is presumed not to be minor unless we prove otherwise.
  4. Refunds for Premium are made by Apple. Make your statement of price reduction or of termination of the Premium contract to Apple, in a refund request — in the app (“Poproś o zwrot”, Request a refund) or at reportaproblem.apple.com — and say in it that Hestova does not conform to the contract. You can also send it to us; we will then reply explaining how to submit the request to Apple. If Apple does not accept the request, write to us — we will handle it as a complaint. To terminate the app or account contract, you notify us (section 7).

Without Premium, you can demand that Hestova be brought into conformity and, in the situations listed in item 2, terminate the contract.

Payments. Complaints about the payment itself, such as a double charge, are handled by Apple: reportaproblem.apple.com.

If we do not accept your complaint in full, our reply will name the body competent for out-of-court dispute resolution and confirm that we agree to take part in such proceedings (section 14).

9. Licence and rules of use

We grant you the licence to use the app, on the terms of Apple’s standard licence agreement (Licensed Application End User License Agreement), to which the App Store refers. The account, sync and Premium are governed by these Terms, and how we process data is described in the Privacy Policy.

Neither that licence agreement nor these Terms exclude or limit the rights you have under consumer law, in particular the right to compensation for personal injury. Where these documents differ, we apply the provision that is more favourable to you.

When using Hestova, you must not:

  • store unlawful content in it;
  • enter another person’s data without their consent or the right to act on their behalf;
  • disrupt the service — attack the servers, bypass security measures or send sign-in code requests in bulk;
  • impersonate other people.

The app and the website — their code, design and texts — are protected by copyright. Your entries belong to you; we use them only to provide the service and to meet the obligations in section 10 (Privacy Policy, section 3).

10. Your entries and reporting illegal content

Only you can see the entries you save in Hestova. We do not publish or moderate them — neither manually nor automatically. We will look at the content of an entry only when we have to handle a report or an order from an authority.

Point of contact (Articles 11 and 12 of the Digital Services Act, Regulation (EU) 2022/2065): email support@enterla.app or phone +48 575 234 015, in Polish or English. The owner of the business replies, not an automated system. The point of contact serves users as well as the authorities of EU Member States, the European Commission and the European Board for Digital Services.

Reports of illegal content can be sent by anyone — including people who do not use Hestova — by email to support@enterla.app. Include:

  • why you consider the content illegal;
  • information that will let us find it, such as the account’s email address, the type of entry (a medication, an appointment, a result or a note) and its approximate date;
  • your name and email address — not needed if you are reporting content involving child sexual abuse (Articles 3–7 of Directive 2011/93/EU);
  • a statement that you believe in good faith that the information and allegations in the report are accurate and complete.

We will also handle a report that does not give your name. We will send the confirmation and the decision to your email address given in the report or, if you do not give one, to the address the report came from.

We will confirm receipt of the report without undue delay. We will handle it in a timely, diligent and objective manner. Decisions are made by a person, without automated tools. We will inform you without undue delay of our decision and of how you can challenge it (Article 16).

What we may do. We will remove an entry or disable access to it only if a court or a competent authority orders us to do so, or if, after handling a report, we establish that the entry is illegal. We do not apply any other restrictions to entries. We may terminate the account contract only in the situations and on the conditions set out in section 13. In the first two of them, we may instead only suspend the account, on the same conditions. We act diligently, objectively and proportionately, with due regard to the rights of all parties.

Statement of reasons. If we remove an entry, disable access to it, suspend an account or terminate the account contract, we will email you a statement of reasons no later than that day (Article 17). It will say:

  • what we did and, where relevant, for how long and to what territory the decision applies;
  • the facts we rely on and whether we acted on a report; we will give the reporting person’s data only where strictly necessary;
  • the legal provision or section of these Terms on which we base the decision, and why we concluded that the entry or your conduct breaches it;
  • that the decision was made by a person, without automated tools;
  • how you can challenge the decision: by replying to the email (we will handle the reply as a complaint, within 14 days, section 8), out of court (section 14) or in court (section 15).

Order from an authority (Articles 9 and 10). We will carry out an order from a court or a competent authority and inform the authority of what we did. We will inform you at the latest when we carry out the order, or within the time limit set by the authority. We will tell you what order we received, what we did and why, how you can appeal and, for an order concerning content, what territory it covers.

Threat to life or safety (Article 18). If we become aware of information giving rise to a suspicion that a criminal offence threatening a person’s life or safety has taken place, is taking place or is likely to take place, we will immediately notify the competent law enforcement authorities (in Poland, the police or the public prosecutor’s office). We will provide them with the information we have on the matter.

11. Liability

We are liable for non-performance or improper performance of the contract under the general rules of Polish law, including for our providers and subcontractors. We do not exclude or limit liability for personal injury or for damage caused intentionally or through gross negligence.

We are not liable for damage resulting from events that neither we nor our providers can control, such as:

  • outages of the App Store, iCloud or iOS (including notification delivery) or of your internet service provider, if they do not result from a Hestova error;
  • loss of data held only on a phone that was lost, broke down or was wiped other than as a result of a Hestova error, where there was no backup of it;
  • errors in data you enter yourself.

Sync may be temporarily unavailable because of maintenance or a failure. Hestova keeps working on your phone in the meantime, and your data will sync once the service is back.

This section concerns compensation for damage. It does not limit your rights under section 8 when Hestova does not conform to the contract — you have those rights regardless of whether we are at fault.

12. Changes to the service and to these Terms

Changes to the service. We keep developing Hestova: we add features, fix bugs and adapt it to new versions of iOS. We may change or withdraw an existing feature only for the reasons in items 1, 3 and 4 of the list below, or when a provider the feature depends on stops making it possible — always at no extra cost to you. We will describe every change to a feature clearly in the App Store update notes.

If a change significantly and adversely affects your use of Hestova, we will email you at least 14 days in advance with a description of the change, its date and your rights. You may then terminate the contract free of charge within 30 days of the change, or of being informed about it if that happens later. For a paid, unused Premium period, you request a refund from Apple (reportaproblem.apple.com); if Apple refuses, write to us — we will handle it as a complaint.

Changes to these Terms are made only for the following reasons, and only to the extent that the reason requires:

  1. a change in the law, or a decision or ruling of an authority or court, that concerns the service;
  2. a change to the service permitted under the paragraphs above, including a new feature;
  3. a change in Apple’s requirements (App Store, iOS) on which the app’s availability depends;
  4. the security of the service or its users, including preventing abuse;
  5. a change in Enterla’s details or contact methods.

We will notify you of a change to these Terms at least 14 days before it takes effect, with the new text and a description of the changes. If you do not agree, you may terminate the contract free of charge until the date it takes effect: delete your account or the app and cancel Premium (section 6). For a paid, unused Premium period, you then request a refund from Apple (reportaproblem.apple.com); if Apple refuses, write to us — we will handle it as a complaint.

If you do not do so, the new version applies to you from the day it takes effect. A change we have not notified you of is not binding on you.

How we notify you: by email to your account address; if you have no account — in the App Store update notes and on the hestova.enterla.app website.

Amendments solely to your benefit or purely technical ones, such as fixing typos, are made without notice and marked with a new version number.

13. Termination

You can end the contract at any time, at no cost:

  • by deleting your account in the app — Ustawienia → Konto → Usuń konto (Settings → Account → Delete account) — or by writing to us from your account’s email address (instructions: hestova.enterla.app/en/delete-account);
  • without an account — by deleting the app.

Deleting your account does not cancel your Premium subscription; you cancel it in Apple’s subscription settings (section 6). What happens to your data is described in the Privacy Policy (section 10).

We may terminate the account contract only in three situations:

  • if you grossly breach these Terms, for example by storing unlawful content or attacking the service, and a request to stop has not helped. Without such a request — only if the breach is ongoing and threatens the service or other people, for example in the case of an attack on the servers. You will receive a statement of reasons by email (section 10);
  • if a court or a competent authority orders us to do so;
  • if we stop providing the service as a whole. We will give at least 60 days’ notice, by email and on the website. From the announcement we will stop selling Premium, and until closure, data export will work for everyone, including without Premium. For a paid period after the closure date, you request a refund from Apple (reportaproblem.apple.com); if Apple refuses, write to us — we will handle it as a complaint.

14. Out-of-court dispute resolution

If a complaint does not resolve the dispute, we agree to take part in out-of-court consumer dispute resolution proceedings conducted by the Masovian Provincial Inspector of Trade Inspection in Warsaw (Mazowiecki Wojewódzki Inspektor Inspekcji Handlowej w Warszawie). The Trade Inspection (Inspekcja Handlowa) is an authorised entity entered in the register kept by the President of UOKiK, the Polish Office of Competition and Consumer Protection. More information: wiih.org.pl/konsument/postepowanie-polubowne. We will decide on taking part in proceedings before a permanent arbitration court attached to a provincial inspector of Trade Inspection on a case-by-case basis.

You can also get free help from:

  • your municipal or district consumer ombudsman (rzecznik konsumentów);
  • consumer organisations, such as Federacja Konsumentów (the Polish Consumer Federation);
  • the European Consumer Centre in your country, if you live in another EU country.

The register of entities authorised to resolve consumer disputes out of court is kept by the President of UOKiK. More information is available at prawakonsumenta.uokik.gov.pl.

15. Governing law and courts

The contract is governed by Polish law. If you are a consumer, this choice of law does not deprive you of the protection afforded to you by the mandatory provisions of the law of the country where you habitually reside.

Disputes are resolved by the courts having jurisdiction under the general rules. As a consumer, you can sue us before the court of the place where you live — we do not limit this right.

16. Final provisions and versions

  • Version 1.4 applies from 24 November 2026.
  • Before that, version 1.3 applied, from 30 October 2026 to 23 November 2026, version 1.2 from 20 October 2026 to 29 October 2026, and before it version 1.0, from 11 June 2026 to 19 October 2026. Version 1.1, published in September 2026 to take effect on the launch date, never took effect; version 1.2 replaced it. We will send previous versions on request.
  • If you enter into a contract with us as an individual and the contract is directly connected with your business activity but is not of a professional nature for you, the consumer provisions on withdrawal from the contract and on conformity of the service with the contract (Article 7aa of the Polish Consumer Rights Act) and on unfair contract terms (Article 385⁵ of the Polish Civil Code) apply to you by operation of law. We grant you, on the same basis and to the extent the law allows, the other rights that the law and these Terms give consumers. If the contract does not make clear whether it is of a professional nature for you, you may state whether it is or not, at the latest when you conclude it; we do not make concluding the contract conditional on such a statement.
  • These Terms are available in Polish and English. If the versions differ, we apply the one more favourable to you.
  • If any provision turns out to be invalid, the remaining provisions continue to apply.

Annex — model withdrawal form

Complete and send this form only if you wish to withdraw from the contract for the use of the app or for the account (section 7). You withdraw from the Premium contract through Apple — Apple’s model form is in the Apple Media Services Terms and Conditions (section B) — or by sending us a statement (section 7).

  • To: Enterla Stepan Kozurak, ul. Michała Kleofasa Ogińskiego 11 lok. 9, 03-318 Warszawa, Poland, email: support@enterla.app, phone: +48 575 234 015
  • I hereby give notice that I withdraw from my contract for the use of the Hestova app(*) / for a Hestova account(*).
  • Date the contract was concluded (first opening of the app or creation of the account):
  • Name:
  • Account email address (if you have an account):
  • Address (optional):
  • Signature (only if you send this form on paper):
  • Date:

(*) Delete as appropriate.